> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://craft-support.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Tableaux

> Créez et formatez des tableaux, utilisez des formules, triez des données et organisez efficacement l'information dans Craft.

Les tableaux dans Craft vous permettent d'organiser des données en lignes et en colonnes avec des fonctionnalités puissantes comme les formules, le tri et le formatage des cellules. Que vous créiez un planificateur de budget, suiviez un projet ou organisiez toute information structurée, les tableaux offrent la flexibilité dont vous avez besoin.

## Créer un nouveau tableau

Ajouter un tableau à votre Document est rapide et simple sur toutes les plateformes.

<Tabs>
  <Tab title="macOS">
    **Using the Insert Panel**

    <Steps>
      <Step>
        Ouvrez le Insert panel depuis le right sidebar
      </Step>

      <Step>
        Faites glisser le Bloc Tableau dans votre Document
      </Step>

      <Step>
        Choisissez la taille initiale du tableau (lignes et colonnes)
      </Step>
    </Steps>

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/jHjNTJCRmpMXi5vN/images/write-and-edit/tables/en/content/add-table-mac.png?fit=max&auto=format&n=jHjNTJCRmpMXi5vN&q=85&s=071f12aa5bb3d8959b87a3b1db9de028" alt="Ajout d'un tableau en utilisant le Insert panel sur macOS" width="536" height="1020" data-path="images/write-and-edit/tables/en/content/add-table-mac.png" />

    Vous pouvez aussi utiliser la méthode Slash Command (voir l'onglet Slash Command).
  </Tab>

  <Tab title="iOS">
    **Using the Plus Button**

    <Steps>
      <Step>
        Tap le bouton **+** en bas à gauche de votre écran
      </Step>

      <Step>
        Swipe dans la liste horizontale et tap **Table**
      </Step>

      <Step>
        Sélectionnez les dimensions souhaitées du tableau
      </Step>
    </Steps>

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/jHjNTJCRmpMXi5vN/images/write-and-edit/tables/en/content/add-table-ios.jpeg?fit=max&auto=format&n=jHjNTJCRmpMXi5vN&q=85&s=4022f37069cc525ffdc05c5fccbafdfb" alt="Ajout d'un tableau sur iOS en utilisant le Plus Button" width="1125" height="2436" data-path="images/write-and-edit/tables/en/content/add-table-ios.jpeg" />
  </Tab>

  <Tab title="Web">
    **Using the Insert Panel**

    <Steps>
      <Step>
        Click the Insert panel dans le right sidebar
      </Step>

      <Step>
        Click **Table** dans la liste
      </Step>

      <Step>
        Choisissez la taille de votre tableau
      </Step>
    </Steps>

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/jHjNTJCRmpMXi5vN/images/write-and-edit/tables/en/content/add-table-web.png?fit=max&auto=format&n=jHjNTJCRmpMXi5vN&q=85&s=8056a2d0e9ad1a0121b4bc9a10946f5a" alt="Ajout d'un tableau dans l'application Web" width="698" height="1248" data-path="images/write-and-edit/tables/en/content/add-table-web.png" />
  </Tab>

  <Tab title="Slash Command">
    **La méthode la plus rapide (toutes plateformes)**

    Tapez `/` pour ouvrir le menu Slash Command, puis :

    * Tapez `/table` et sélectionnez dans le menu, ou
    * Tapez la taille exacte dont vous avez besoin : `/3x4` crée un tableau de 3 lignes sur 4 colonnes
    * Fonctionne pour des tailles jusqu'à 9x9

    <Info title="Dimensionnement rapide">
      Utiliser `/3x4` ou des commandes similaires est la façon la plus rapide de créer un tableau une fois que vous connaissez les dimensions nécessaires.
    </Info>
  </Tab>
</Tabs>

## Modifier la structure du tableau

Une fois votre tableau créé, vous pouvez modifier facilement sa structure.

**Ajouter des lignes et des colonnes**

* Right-click n'importe quelle cellule (macOS) ou Tap le three-dot menu (mobile)
* Choisissez d'insérer des lignes au-dessus/en dessous ou des colonnes à gauche/à droite
* Ajoutez-en autant que nécessaire

**Supprimer des lignes et des colonnes**

* Right-click la ligne ou la colonne que vous souhaitez supprimer
* Sélectionnez "Delete Row" ou "Delete Column"

**Supprimer un tableau**

Pour supprimer un tableau entier de votre document, sélectionnez-le d'abord en tant que bloc, puis supprimez-le.

<Steps>
  <Step>
    Cliquez en dehors de toute cellule, puis cliquez sur la poignée de bloc (le point à gauche du tableau) pour sélectionner l'ensemble du tableau comme un bloc
  </Step>

  <Step>
    Appuyez sur **Delete** ou **Backspace**, ou ouvrez le menu du Bloc et choisissez **Delete**
  </Step>
</Steps>

<Info title="Le curseur doit être en dehors de la cellule">
  La poignée de bloc ne s'active que lorsque votre curseur n'est pas à l'intérieur d'une cellule. Si un clic sur la poignée ne sélectionne pas le tableau, cliquez d'abord en dehors du tableau, puis réessayez.
</Info>

**Redimensionner les colonnes**

* Passez la souris sur les bordures de colonne (macOS/Web)
* Faites glisser pour ajuster la largeur
* Chaque colonne peut avoir sa propre largeur

## Formatage des cellules

Rendez vos données plus parlantes en appliquant le format approprié aux cellules.

<Tabs>
  <Tab title="All Platforms">
    **Formats disponibles**

    * **Plain Text** : format par défaut pour le contenu textuel
    * **Number** : aligne et formate les nombres correctement
    * **Percent** : affiche les valeurs en pourcentage (0.5 devient 50 %)
    * **Currency** : ajoute les symboles monétaires et le formatage

    **Pour appliquer un format**

    <Steps>
      <Step>
        Sélectionnez une ou plusieurs cellules (cliquez et faites glisser pour en sélectionner plusieurs)
      </Step>

      <Step>
        Right-click (macOS) ou Tap le three-dot menu
      </Step>

      <Step>
        Choisissez le format souhaité dans le menu
      </Step>
    </Steps>

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/jHjNTJCRmpMXi5vN/images/write-and-edit/tables/en/content/cell-formatting.png?fit=max&auto=format&n=jHjNTJCRmpMXi5vN&q=85&s=8d8e6c7b4b1ec966fcfd609c94b3439b" alt="Options de formatage des cellules dans un tableau" width="2228" height="1458" data-path="images/write-and-edit/tables/en/content/cell-formatting.png" />

    <Info title="Héritage du format">
      Quand vous appliquez un format à un en-tête de colonne, les nouvelles cellules ajoutées à cette colonne héritent automatiquement du même format.
    </Info>
  </Tab>
</Tabs>

## Utiliser des formules

Les formules apportent des capacités de calcul à vos tableaux, idéales pour les budgets, le suivi de métriques ou toute analyse de données.

### Commencer une formule

<Steps>
  <Step>
    Click dans une cellule où vous souhaitez afficher le résultat de la formule
  </Step>

  <Step>
    Tapez `=` pour démarrer le mode formule
  </Step>

  <Step>
    Commencez à taper votre formule ou sélectionnez parmi les suggestions
  </Step>

  <Step>
    Press Enter pour confirmer
  </Step>
</Steps>

Vous pouvez aussi Right-click une cellule et choisir "Insert Formula" depuis le three-dot menu.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/jHjNTJCRmpMXi5vN/images/write-and-edit/tables/en/content/table-formulas.png?fit=max&auto=format&n=jHjNTJCRmpMXi5vN&q=85&s=4f18b63375bbe586099ca0fa01c49de9" alt="Formules de tableau en action montrant un calcul SUM" width="1642" height="720" data-path="images/write-and-edit/tables/en/content/table-formulas.png" />

### Fonctions disponibles

Craft prend en charge de nombreuses formules standard de tableur :

**Fonctions statistiques**

* `SUM(range)` – Additionne des nombres
* `AVERAGE(range)` – Calcule la moyenne
* `COUNT(range)` – Compte les cellules non vides
* `COUNTA(range)` – Compter les cellules non vides (y compris le texte)
* `MIN(range)` – Trouve la valeur minimale
* `MAX(range)` – Trouve la valeur maximale
* `MEDIAN(range)` – Trouver la valeur médiane
* `MODE(range)` – Trouver la valeur la plus fréquente

**Fonctions mathématiques**

* `ROUND(number, decimals)` – Arrondit au nombre de décimales indiqué
* `ABS(number)` – Valeur absolue
* `INT(number)` – Partie entière d'un nombre (tronqué vers zéro)
* `PRODUCT(range)` – Multiplier toutes les valeurs entre elles
* `SIGN(number)` – Renvoyer -1, 0 ou 1 selon le signe du nombre

### Référencer des cellules

Utilisez la notation standard des tableurs :

* `A1` – Référence d'une cellule unique
* `A1:A5` – Plage de cellules (lignes 1-5 dans la colonne A)
* `B2:D2` – Plage à travers des colonnes

**Exemples de formules**

* `=SUM(A1:A10)` – Somme de toutes les valeurs de la colonne A, lignes 1-10
* `=AVERAGE(B2:B20)` – Moyenne de la colonne B, lignes 2-20
* `=ROUND(SUM(A1:A5)/5, 2)` – Moyenne arrondie à 2 décimales

<Info title="Mises à jour des formules">
  Les formules se recalculent automatiquement lorsque les cellules référencées changent, gardant vos données toujours à jour.
</Info>

## Tri des données

Organisez les données de votre tableau en triant n'importe quelle colonne par ordre croissant ou décroissant.

**Pour trier un tableau**

<Steps>
  <Step>
    Right-click n'importe quelle cellule de la colonne par laquelle vous souhaitez trier
  </Step>

  <Step>
    Choisissez "Sort Ascending" ou "Sort Descending" dans le menu
  </Step>

  <Step>
    Le tableau entier se réordonne en fonction de cette colonne
  </Step>
</Steps>

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/jHjNTJCRmpMXi5vN/images/write-and-edit/tables/en/content/table-sorting.png?fit=max&auto=format&n=jHjNTJCRmpMXi5vN&q=85&s=adc0c01ea3499d1a8f84775d24fdcf95" alt="Options de tri dans le menu contextuel du tableau" width="862" height="1034" data-path="images/write-and-edit/tables/en/content/table-sorting.png" />

<Warning title="En-têtes et tri">
  Le tri s'applique à l'ensemble du tableau. Si vous avez besoin d'une ligne d'en-tête qui ne soit pas triée, créez un tableau monoligne séparé au-dessus de votre tableau principal. Cela maintient votre en-tête en place pendant que les données en dessous peuvent être triées.
</Warning>

**Comportement du tri**

* Les nombres sont triés numériquement (1, 2, 10, et non 1, 10, 2)
* Le texte est trié alphabétiquement
* Les cellules vides vont en bas
* Les formules conservent leurs références même après le tri

## Navigation au clavier dans les tableaux

Travaillez efficacement dans les tableaux en utilisant ces raccourcis :

**macOS**

* `Tab` – Déplacez-vous vers la cellule suivante (crée une nouvelle colonne à la fin)
* `Shift+Tab` – Déplacez-vous vers la cellule précédente
* `Enter` – Descendez d'une ligne (crée une nouvelle ligne en bas)
* `Cmd+Arrow Keys` – Sautez jusqu'au bord du tableau

**Windows/Web**

* `Tab` – Déplacez-vous vers la cellule suivante
* `Shift+Tab` – Déplacez-vous vers la cellule précédente
* `Enter` – Descendez d'une ligne
* `Ctrl+Arrow Keys` – Sautez jusqu'au bord du tableau

<Info title="Expansion rapide">
  Appuyer sur Tab dans la dernière cellule d'une ligne ajoute automatiquement une nouvelle colonne. Appuyer sur Enter dans la dernière ligne ajoute une nouvelle ligne. Cela rend l'expansion de votre tableau transparente pendant que vous travaillez.
</Info>

## Tableaux vs Collections

Si les tableaux sont excellents pour organiser des données, envisagez d'utiliser les Collections lorsque vous avez besoin de :

* Vues de type base de données (gallery, board, list)
* Plusieurs vues des mêmes données
* Contenu riche dans les cellules (pages imbriquées, images)
* Filtrage et regroupement
* Relations entre éléments

**Utiliser les tableaux quand** :

* Vous avez besoin de lignes et colonnes simples
* Les formules et calculs sont importants
* Vous voulez une sensation de tableur traditionnel
* Les données sont principalement du texte et des chiffres

**Utiliser les Collections quand** :

* Chaque ligne représente un élément riche (projet, personne, tâche)
* Vous voulez plusieurs manières d'afficher les mêmes données
* Vous devez filtrer, regrouper ou lier des éléments
* L'organisation visuelle (cartes, tableaux) est utile

## Cas d'utilisation courants

**Planificateur de budget**

```
| Category    | Budget | Actual | Remaining        |
|-------------|--------|--------|------------------|
| Groceries   | 500    | 450    | =B2-C2          |
| Utilities   | 200    | 180    | =B3-C3          |
| Total       | =SUM(B2:B3) | =SUM(C2:C3) | =SUM(D2:D3) |
```

**Suivi de projet**

```
| Task        | Hours  | Rate  | Total    | Status |
|-------------|--------|-------|----------|--------|
| Design      | 10     | 50    | =B2*C2   | Done   |
| Development | 20     | 75    | =B3*C3   | Active |
| Total       | =SUM(B2:B3) |   | =SUM(D2:D3) |        |
```

**Calculatrice de notes**

```
| Assignment  | Score | Weight | Weighted       |
|-------------|-------|--------|----------------|
| Midterm     | 85    | 0.3    | =B2*C2        |
| Final       | 90    | 0.4    | =B3*C3        |
| Final Grade |       |        | =SUM(D2:D3)   |
```

## Conseils pour travailler avec les tableaux

**Commencez simple** : Commencez par un tableau basique et ajoutez de la complexité (formules, formatage) au besoin. Il est plus facile d'ajouter que de simplifier.

**Utilisez le formatage** : Appliquez les formats nombre, monnaie ou pourcentage pour rendre les données plus claires en un coup d'œil.

**Gardez les formules visibles** : Dans les tableaux complexes, pensez à ajouter une colonne de notes expliquant le rôle des formules.

**Exportez si nécessaire** : Les tableaux se copient et se collent bien dans les applications de tableur si vous avez besoin de fonctionnalités avancées.

**Combinez avec du texte** : Les tableaux fonctionnent très bien avec des Bloc de texte classiques. Ajoutez des explications au-dessus ou en dessous de vos tableaux pour le contexte.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Collections" href="/fr/organize-and-find/collections">
    Fonctionnalités type base de données pour des données riches
  </Card>

  <Card title="Formatting" href="/fr/write-and-edit/formatting">
    Options de formatage du texte et du contenu
  </Card>

  <Card title="Blocks and Pages" href="/fr/write-and-edit/blocks-and-pages">
    Understanding Craft's content structure
  </Card>
</CardGroup>