> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://craft-support.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Zarządzanie Dokumentami

> Twórz, organizuj, usuwaj i udostępniaj swoje Dokumenty w Craft na różnych platformach.

Dokumenty są podstawą Twojej pracy w Craft. Ten przewodnik obejmuje podstawowe operacje związane z zarządzaniem Dokumentami.

## Tworzenie Dokumentów

<Tabs>
  <Tab title="macOS">
    Masz kilka sposobów, aby utworzyć nowy Dokument:

    * Kliknij ikonę **New Document** na środku górnej części okna
    * Wybierz ikonę **New Document** w lewym sidebarze
    * Użyj skrótu klawiaturowego `⌘ (Command) + N`

          <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/create-macos.png?fit=max&auto=format&n=4lRkwRvDwE7Wr43k&q=85&s=7be3b09513dfc1bd4fcaff672c6aeab9" alt="Opcje tworzenia nowego Dokumentu w interfejsie macOS" width="1181" height="907" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/create-macos.png" />
  </Tab>

  <Tab title="iOS">
    Utwórz nowy Dokument w jeden z następujących sposobów:

    * Stuknij ikonę **New Document** u góry ekranu
    * Wybierz ikonę **+** na środku dolnego paska narzędzi
    * Ze zewnętrzną klawiaturą naciśnij `⌘ (Command) + N`

          <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/create-ios.gif?s=85a9cb562d0583e024a7a8149408a96b" alt="Tworzenie nowego Dokumentu na iOS" width="370" height="800" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/create-ios.gif" />
  </Tab>
</Tabs>

## Usuwanie Dokumentów

<Tabs>
  <Tab title="macOS">
    **Ze sidebaru:**

    Kliknij dokument prawym przyciskiem myszy i wybierz **Delete**, lub zaznacz dokument i naciśnij klawisz Delete.

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/delete-macos.png?fit=max&auto=format&n=4lRkwRvDwE7Wr43k&q=85&s=f03cec71756b4a52286d813df7f883b4" alt="Opcja Delete w menu kontekstowym" width="1133" height="865" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/delete-macos.png" />

    **Wewnątrz Dokumentu:**

    Kliknij ikonę informacji w lewym sidebarze i wybierz **Delete**.

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/delete-macos-info.png?fit=max&auto=format&n=4lRkwRvDwE7Wr43k&q=85&s=692af15537d2e0562ba68df5b9788fc6" alt="Przycisk Delete w panelu informacji o Dokumencie" width="1181" height="907" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/delete-macos-info.png" />
  </Tab>

  <Tab title="iOS">
    **Z listy Dokumentów:**

    Przesuń palcem w lewo lub w prawo na dokumencie i stuknij **Delete**.

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/delete-ios.gif?s=af34a07788b7fc987a52123eeb61c715" alt="Gest usuwania przez przesunięcie na iOS" width="372" height="800" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/delete-ios.gif" />

    **Wewnątrz Dokumentu:**

    Otwórz szczegóły Dokumentu i stuknij **Delete**.

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/delete-ios-details.gif?s=2741d3b1af48f6e45e24d3ad397fe53c" alt="Usuwanie ze szczegółów Dokumentu na iOS" width="369" height="800" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/delete-ios-details.gif" />
  </Tab>
</Tabs>

<Info title="Recently Deleted">
  Usunięte Dokumenty są przenoszone do folderu **Recently Deleted**, z którego można je przywrócić przez 30 dni przed trwałym usunięciem.
</Info>

## Oznaczanie Dokumentów

Oznacz ważne Dokumenty gwiazdką, aby szybko mieć do nich dostęp później w folderze **Starred**.

<Tabs>
  <Tab title="macOS">
    Kliknij dokument prawym przyciskiem myszy i wybierz **Star** z menu kontekstowego. Oznaczone gwiazdką Dokumenty pojawiają się w folderze **Starred** w Twoim sidebarze.

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/star-macos.png?fit=max&auto=format&n=4lRkwRvDwE7Wr43k&q=85&s=f49e655687403b180ea91bda0f83661b" alt="Opcja Star w menu kontekstowym" width="1120" height="845" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/star-macos.png" />
  </Tab>

  <Tab title="iOS">
    Przesuń palcem w lewo lub w prawo na dokumencie i stuknij **Star**. Wszystkie oznaczone gwiazdką Dokumenty znajdziesz w folderze **Starred**.

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/star-ios.gif?s=0427cd69a63ab4bea3a64990e15f62c8" alt="Oznaczanie Dokumentu gwiazdką gestem przesunięcia" width="366" height="800" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/star-ios.gif" />
  </Tab>
</Tabs>

## Udostępnianie Dokumentów

<Tabs>
  <Tab title="macOS">
    Otwórz Dokument i kliknij przycisk **Share** w prawym górnym rogu.

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/share-macos.png?fit=max&auto=format&n=4lRkwRvDwE7Wr43k&q=85&s=0f9ab40e2bd5bf488dda705f096f0f3c" alt="Przycisk Share i panel opcji udostępniania" width="1181" height="907" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/share-macos.png" />

    Wybierz uprawnienia udostępniania:

    * **Only collaborators** - Ogranicz dostęp do zaproszonych członków
    * **Anyone with the link can view** - Pozwól na przeglądanie bez możliwości edycji
    * **Anyone with the link can edit** - Włącz współedytowanie

    <Info title="Additional Options">
      Z tego samego menu możesz także Publish, Export lub Transfer Dokumenty.
    </Info>
  </Tab>

  <Tab title="iOS">
    Otwórz Dokument i stuknij ikonę udostępniania (strona ze strzałką) w prawym górnym rogu.

    <img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/share-ios.gif?s=4d0db73c89b123b39fc2617e7f737f5e" alt="Menu udostępniania na iOS" width="368" height="800" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/share-ios.gif" />

    Stuknij kartę **Comments**, aby ustawić ograniczenia współpracy. Użyj **Advanced Options**, aby skonfigurować ustawienia, takie jak wyświetlanie autora Dokumentu.

    <Warning title="iOS Limitations">
      Wersja na iOS obecnie obsługuje tylko udostępnianie z możliwością komentowania. Pełne uprawnienia do podglądu/edycji są dostępne na macOS i Web.
    </Warning>
  </Tab>
</Tabs>

## Spis treści

Każdy Dokument automatycznie generuje Spis treści na podstawie nagłówków.

### macOS

Spis treści pojawia się w lewym sidebarze. Kliknij **Sidebar Toggle** w lewym górnym rogu, aby przełączać między:

* **Document view** - Wyświetla spis treści bieżącego Dokumentu
* **Folder view** - Wyświetla strukturę folderów w Twojej Przestrzeni

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/4lRkwRvDwE7Wr43k/images/introduction/documents/manage/en/content/toc-sidebar.png?fit=max&auto=format&n=4lRkwRvDwE7Wr43k&q=85&s=9ef233ad5b9fe7dd5d2b8bc0ef050a5e" alt="Sidebar pokazujący spis treści i widoki folderów" width="1181" height="907" data-path="images/introduction/documents/manage/en/content/toc-sidebar.png" />

Możesz przesuwać poziomo, aby przełączać się między tymi widokami.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Organizuj Dokumenty za pomocą Folderów" href="/pl/organize-and-find/spaces">
    Dowiedz się, jak organizować Dokumenty w Folderach i Przestrzeniach
  </Card>

  <Card title="Współpracuj przez udostępnianie" href="/pl/share-and-publish/share">
    Poznaj zaawansowane funkcje udostępniania i współpracy
  </Card>
</CardGroup>