> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://craft-support.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Wzory matematyczne

> Zapisuj równania matematyczne w notacji LaTeX — jako formuły w tekście lub samodzielne bloki równań.

Craft obsługuje notację matematyczną LaTeX — od prostych indeksów po złożone równania wieloliniowe. Formuły renderują się natywnie na wszystkich platformach i wyglądają tak samo w edytorze, podglądzie bloków i eksportach.

Formuły można wstawiać na dwa sposoby: jako **bloki formuł** dla samodzielnych równań lub jako **formuły wbudowane** w tekst.

## Bloki formuł

Bloki formuł to samodzielne równania wyświetlane wyśrodkowane w osobnej linii. Sprawdzają się świetnie przy ważnych wzorach, wyprowadzeniach i równaniach wieloliniowych.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/3IbosUFz4t9qb3we/images/write-and-edit/math-formulas/en/content/block-formula-overview.png?fit=max&auto=format&n=3IbosUFz4t9qb3we&q=85&s=4ad85e2b3b7cb5ed71ddf7dc2693ddb8" alt="Bloki formuł w dokumencie Craft" width="1498" height="991" data-path="images/write-and-edit/math-formulas/en/content/block-formula-overview.png" />

### Wstawianie bloku formuły

<Tabs>
  <Tab title="macOS">
    * Wpisz `/formula` i wybierz **Wstaw formułę (TeX)** z menu slash
    * Lub otwórz **menu Wstaw** na pasku narzędzi i wybierz **Formuła (TeX)**
  </Tab>

  <Tab title="iOS">
    * Stuknij **+** na pasku narzędzi i wybierz **Formuła (TeX)**
    * Lub wpisz `/formula` i wybierz opcję z menu slash
  </Tab>

  <Tab title="Web">
    * Wpisz `/formula` i wybierz **Wstaw formułę (TeX)** z menu slash
    * Lub skorzystaj z **menu Wstaw** na pasku bocznym i wybierz **Formuła (TeX)**
  </Tab>
</Tabs>

### Edytowanie bloku formuły

Kliknij blok formuły, aby otworzyć edytor formuł. Wpisz kod LaTeX w polu tekstowym — wyrenderowana formuła aktualizuje się na żywo powyżej.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/3IbosUFz4t9qb3we/images/write-and-edit/math-formulas/en/content/block-formula-editor.png?fit=max&auto=format&n=3IbosUFz4t9qb3we&q=85&s=a6b2ee050fe9619fbb1ebeaf7b41c8a4" alt="Edytowanie bloku formuły z podglądem na żywo" width="1498" height="991" data-path="images/write-and-edit/math-formulas/en/content/block-formula-editor.png" />

## Formuły wbudowane

Formuły wbudowane renderują się bezpośrednio w tekście, dzięki czemu można odwoływać się do zmiennych, wyrażeń i krótkich równań bez przerywania toku czytania.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/3IbosUFz4t9qb3we/images/write-and-edit/math-formulas/en/content/inline-formulas.png?fit=max&auto=format&n=3IbosUFz4t9qb3we&q=85&s=e119f8d824cece4ff901f080aabfa927" alt="Formuły wbudowane w tekście" width="1498" height="991" data-path="images/write-and-edit/math-formulas/en/content/inline-formulas.png" />

Aby wstawić formułę wbudowaną:

1. Wpisz `$$`, aby otworzyć edytor formuł
2. Wprowadź notację LaTeX (np. `E = mc^2`)
3. Wpisz `$$` ponownie, aby zamknąć i wyrenderować formułę

<Info title="Formuła wbudowana a blok formuły">
  Formuł wbudowanych używaj do zmiennych i krótkich wyrażeń w zdaniach. Bloków formuł używaj do ważnych samodzielnych równań, wyprowadzeń lub wyrażeń wieloliniowych.
</Info>

## Skrócony przewodnik po LaTeX

Poniżej znajdziesz najczęściej używane polecenia LaTeX w Craft.

### Podstawowa matematyka

| Czego szukasz              | LaTeX                        | Wynik      |
| -------------------------- | ---------------------------- | ---------- |
| Ułamek                     | `\frac{a}{b}`                | a/b        |
| Pierwiastek kwadratowy     | `\sqrt{x}`                   | √x         |
| Pierwiastek n-tego stopnia | `\sqrt[3]{x}`                | ∛x         |
| Indeks górny               | `x^2`                        | x²         |
| Indeks dolny               | `x_i`                        | xᵢ         |
| Oba indeksy                | `x_i^2`                      | xᵢ²        |
| Litera grecka              | `\alpha, \beta, \pi, \Sigma` | α, β, π, Σ |
| Nieskończoność             | `\infty`                     | ∞          |

### Operatory i relacje

| Czego szukasz              | LaTeX                 |
| -------------------------- | --------------------- |
| Suma                       | `\sum_{i=1}^{n}`      |
| Iloczyn                    | `\prod_{i=1}^{n}`     |
| Całka                      | `\int_a^b`            |
| Granica                    | `\lim_{x \to \infty}` |
| Różne od                   | `\neq`                |
| Mniejsze/większe lub równe | `\leq, \geq`          |
| W przybliżeniu             | `\approx`             |
| Plus-minus                 | `\pm`                 |

### Struktury

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Macierze">
    Użyj `\begin{pmatrix}...\end{pmatrix}` dla macierzy w nawiasach okrągłych lub `bmatrix` dla nawiasów kwadratowych:

    ```
    \begin{pmatrix} a & b \\ c & d \end{pmatrix}
    ```

    Inne typy macierzy: `vmatrix` (kreski pionowe), `Vmatrix` (podwójne kreski), `Bmatrix` (nawiasy klamrowe).
  </Accordion>

  <Accordion title="Przypadki (funkcje odcinkowe)">
    ```
    f(x) = \begin{cases} x & \text{if } x \geq 0 \\ -x & \text{if } x < 0 \end{cases}
    ```
  </Accordion>

  <Accordion title="Równania wieloliniowe (wyrównanie)">
    Użyj `align*`, aby wyrównać równania w miejscu symbolu `&`:

    ```
    \begin{align*}
      (a + b)^2 &= (a + b)(a + b) \\
                &= a^2 + 2ab + b^2
    \end{align*}
    ```
  </Accordion>

  <Accordion title="Tablice i tabele">
    Użyj `\begin{array}{lcr}` z określeniem wyrównania kolumn (l, c, r) i `\\` dla nowych wierszy:

    ```
    \begin{array}{c|c}
      x & f(x) \\ \hline
      0 & 1 \\
      1 & 2
    \end{array}
    ```
  </Accordion>
</AccordionGroup>

### Dekoracje

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Przekreślenia i obramowania">
    * `\cancel{x}` — przekreślenie ukośne
    * `\bcancel{x}` — przekreślenie wsteczne
    * `\xcancel{x}` — przekreślenie krzyżowe
    * `\boxed{expression}` — ramka wokół wyrażenia
  </Accordion>

  <Accordion title="Klamry i strzałki nad/pod wyrażeniem">
    * `\overbrace{a+b+c}^{\text{label}}` — klamra powyżej
    * `\underbrace{a+b+c}_{\text{label}}` — klamra poniżej
    * `\overrightarrow{AB}` — strzałka powyżej (w prawo)
    * `\overleftarrow{AB}` — strzałka powyżej (w lewo)
  </Accordion>

  <Accordion title="Rozciągliwe strzałki">
    Strzałki dopasowujące szerokość do etykiet:

    * `\xrightarrow[\text{below}]{\text{above}}` — strzałka w prawo z etykietami
    * `\xleftarrow{\text{label}}` — strzałka w lewo
    * `\xRightarrow{}` — podwójna strzałka w prawo
    * `\xleftrightarrow{}` — strzałka dwukierunkowa
  </Accordion>

  <Accordion title="Rozmiary">
    Ręczne dostosowanie rozmiaru ograniczników:

    * `\big( \Big( \bigg( \Bigg(` — rosnące rozmiary nawiasów okrągłych
    * Działa ze wszystkimi typami ograniczników: `()`, `[]`, `\{\}`, `|`, `\|`
  </Accordion>
</AccordionGroup>

### Kolory

Dodawaj kolor do fragmentów formuł:

* `\color{blue}{x+y}` — kolor podwyrażenia
* `\textcolor{red}{x}` — kolor tekstu
* `\colorbox{yellow}{expression}` — kolorowe tło

Dostępne są również skrócone polecenia kolorów: `\red{x}`, `\blue{x}`, `\green{x}`, `\purple{x}` i inne.

<Tip>
  Obsługiwane nazwy kolorów: red, blue, green, cyan, magenta, yellow, orange, purple, brown, black, white, gray, teal, pink, olive, violet.
</Tip>

### Specjalistyczna notacja

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Fizyka">
    Craft zawiera wbudowane polecenia do notacji fizycznej:

    * `\abs{x}` — wartość bezwzględna
    * `\norm{x}` — norma
    * `\dd{x}` — różniczka
    * `\dv{f}{x}` — pochodna całkowita
    * `\pdv{f}{x}` — pochodna cząstkowa
    * `\grad`, `\curl`, `\divergence`, `\cross` — operatory rachunku wektorowego
    * `\vb{F}` — wektor pogrubiony
  </Accordion>

  <Accordion title="Mechanika kwantowa (notacja Diraca)">
    * `\bra{\psi}` — bra ⟨ψ|
    * `\ket{\phi}` — ket |φ⟩
    * `\braket{\psi | \phi}` — iloczyn skalarny ⟨ψ|φ⟩
  </Accordion>

  <Accordion title="Skróty dla zbiorów liczbowych">
    Szybki dostęp do popularnych zbiorów za pomocą pogrubienia tablicowego:

    * `\R` — liczby rzeczywiste ℝ
    * `\N` — liczby naturalne ℕ
    * `\Z` — liczby całkowite ℤ
    * `\Q` — liczby wymierne ℚ
    * `\C` — liczby zespolone ℂ

    Możesz też użyć `\mathbb{X}` dla dowolnej litery.
  </Accordion>

  <Accordion title="Własne makra">
    Definiuj polecenia wielokrotnego użytku wewnątrz formuły, korzystając ze standardowej składni makr TeX:

    ```
    \def\RR{\mathbb{R}}
    \def\norm#1{\left\| #1 \right\|}
    f: \RR \to \RR, \quad \norm{x} < 1
    ```

    Można też używać składni `\newcommand{\cmd}[n]{definition}`.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

### Etykiety równań

Oznaczaj równania za pomocą `\tag{n}`:

```
E = mc^2 \tag{1}
```

Użyj `\tag*{text}` dla etykiet bez nawiasów lub `\notag`, aby wyłączyć numerowanie w środowiskach wyrównanych.

## Przykłady

Oto kilka popularnych wzorów, od których możesz zacząć:

| Formuła          | LaTeX                                                 |
| ---------------- | ----------------------------------------------------- |
| Wzór kwadratowy  | `x = \frac{-b \pm \sqrt{b^2 - 4ac}}{2a}`              |
| Tożsamość Eulera | `e^{i\pi} + 1 = 0`                                    |
| Całka Gaussa     | `\int_{-\infty}^{\infty} e^{-x^2} dx = \sqrt{\pi}`    |
| Szereg Basela    | `\sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{n^2} = \frac{\pi^2}{6}` |
| Symbol Newtona   | `\binom{n}{k} = \frac{n!}{k!(n-k)!}`                  |
| Wzór chemiczny   | `2\text{H}_2 + \text{O}_2 \to 2\text{H}_2\text{O}`    |

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Indeks górny i dolny" href="/pl/write-and-edit/formatting/subscript-superscript">
    Szybkie formatowanie indeksów górnych i dolnych za pomocą formuł wbudowanych
  </Card>

  <Card title="Bloki kodu" href="/pl/write-and-edit/code">
    Wstawianie i formatowanie bloków kodu z podświetlaniem składni
  </Card>

  <Card title="Skróty Markdown" href="/pl/write-and-edit/formatting/markdown-shortcuts">
    Formatowanie tekstu za pomocą skrótów w stylu Markdown, w tym równań wbudowanych
  </Card>
</CardGroup>
