Idiomas

Altere o idioma do app no Craft em cada plataforma e saiba como o Craft baixa fontes para chinês, japonês e coreano.

O Craft está disponível em vários idiomas. Os idiomas disponíveis variam conforme a plataforma.

​

Idiomas compatíveis

​

Dispositivos Apple (Mac, iPad, iOS)

O Craft está disponível nos seguintes idiomas em dispositivos Apple:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• Italiano
• Japonês
• Coreano
• Chinês (Simplificado)
• Chinês (Tradicional)
• Húngaro

Por padrão, o Craft usa o idioma preferido do seu dispositivo, se o Craft oferecer suporte a ele. Você pode escolher outro idioma para o Craft nas Configurações.

​

Alterar o idioma em dispositivos Apple

Mac

Clique no nome do Space no topo da barra lateral para abrir as Configurações.

Web / Windows

1. Abrir o menu suspenso do Space

   Clique no nome do Space no canto superior esquerdo.

2. Selecionar Configurações

   Clique em Configurações no final do menu suspenso.

   

iOS

1. Tocar no ícone do Space

   Toque no ícone do Space no canto superior esquerdo.

   
2. Abrir Configurações

   Toque em Configurações.

Android

1. Tocar na foto de perfil

   Toque na sua foto de perfil no canto superior direito.

2. Abrir Configurações

   Toque em Configurações.

   

1. Abra Language & Spelling (Idioma e Ortografia), selecione Language (Idioma) e escolha um idioma.

​

Web e Windows

Os apps Web e Windows do Craft estão disponíveis em:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• Italiano
• Japonês
• Coreano
• Chinês (Simplificado)
• Chinês (Tradicional)

​

Alterar o idioma na Web ou no Windows

Mac

Clique no nome do Space no topo da barra lateral para abrir as Configurações.

Web / Windows

1. Abrir o menu suspenso do Space

   Clique no nome do Space no canto superior esquerdo.

2. Selecionar Configurações

   Clique em Configurações no final do menu suspenso.

   

iOS

1. Tocar no ícone do Space

   Toque no ícone do Space no canto superior esquerdo.

   
2. Abrir Configurações

   Toque em Configurações.

Android

1. Tocar na foto de perfil

   Toque na sua foto de perfil no canto superior direito.

2. Abrir Configurações

   Toque em Configurações.

   

1. Clique em Idioma e escolha o idioma desejado

Se você encontrar qualquer inconsistência nas traduções, nos avise pelo [e-mail]. Agradecemos seu feedback!

​

Fontes para chinês, japonês e coreano

Quando o idioma do Craft está definido como japonês, coreano, chinês (simplificado) ou chinês (tradicional), as fontes Serif, Mono e Rounded usam tipos de letra criados para esse idioma para exibir caracteres chineses, japoneses e coreanos. O texto em alfabeto latino nos seus documentos continua com a mesma fonte.

O Craft escolhe essas fontes com base no idioma do app, e não no idioma do texto do documento.

Se você escreve principalmente em chinês, japonês ou coreano, defina o idioma do Craft como esse mesmo idioma. Assim, os caracteres compartilhados entre esses idiomas aparecem nas formas usadas no seu idioma.

​

Dispositivos Apple (Mac, iPad, iOS)

O Craft baixa as fontes na primeira vez que você muda para um desses idiomas, e as novas fontes passam a valer depois que você reinicia o Craft. As fontes para chinês, japonês e coreano em dispositivos Apple exigem o Craft 3.7 ou posterior. A fonte System usa a fonte integrada do seu dispositivo. Para outros idiomas do app, o Craft não baixa essas fontes e usa as fontes integradas do seu dispositivo.

1. Escolher o idioma

   Nas Configurações, abra Language & Spelling (Idioma e Ortografia), selecione Language (Idioma) e escolha japonês, coreano, chinês (simplificado) ou chinês (tradicional).

2. Aguardar o download

   Se as fontes ainda não estiverem no seu dispositivo, o painel Downloading Fonts (Baixando fontes) aparece enquanto o Craft faz o download. Seu dispositivo precisa estar conectado à internet.

3. Reiniciar o Craft

   Quando o painel Restart Craft (Reiniciar o Craft) aparecer, reinicie o app:

   • Mac: Clique em Restart App (Reiniciar App). O Craft fecha e abre novamente.
   • iPad e iOS: Toque em OK, feche o Craft completamente pelo seletor de apps e abra-o novamente.

   Se você escolher Later (Mais Tarde), as novas fontes serão usadas na próxima vez que você abrir o Craft.

O painel Restart Craft também aparece quando você muda de um desses idiomas para outro idioma, por exemplo, de japonês para inglês ou de chinês (simplificado) para chinês (tradicional).

Se você não escolheu um idioma no Craft e o idioma do seu dispositivo é um desses quatro, o Craft baixa as fontes automaticamente ao iniciar.

Se o download falhar, verifique sua conexão com a internet e selecione Try Again (Tentar Novamente) no painel.

​

Web e Windows

Na Web e no Windows, o Craft carrega automaticamente as fontes para japonês, coreano, chinês (simplificado) e chinês (tradicional) com base no idioma do app. Não é necessário reiniciar. Se o Craft estiver definido em um idioma diferente de chinês, japonês ou coreano, as fontes Serif, Mono e Rounded exibem os caracteres chineses nas formas japonesas. Para usar as formas chinesas, defina o idioma do Craft como chinês (simplificado) ou chinês (tradicional).

​

Idioma da Central de Ajuda

A Central de Ajuda está disponível em inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, polonês, português (Brasil), vietnamita, chinês (simplificado) e chinês (tradicional). Use o seletor de idioma no topo da página para trocar de idioma.