Tabele

Twórz i formatuj tabele, używaj formuł, sortuj dane i organizuj informacje efektywnie w Craft.

Tabele w Craft pozwalają organizować dane w wierszach i kolumnach z zaawansowanymi funkcjami, takimi jak formuły, sortowanie i formatowanie komórek. Niezależnie od tego, czy tworzysz plan budżetu, śledzisz projekt, czy organizujesz uporządkowane informacje, tabele dają elastyczność, której potrzebujesz.

​

Tworzenie nowej tabeli

Dodanie tabeli do Dokumentu jest szybkie i proste na wszystkich platformach.

macOS

Używanie panelu wstawiania

1. Kliknij panel Wstawiania w prawym sidebarze

2. Przeciągnij Blok Tabela do swojego Dokumentu

3. Wybierz początkowy rozmiar tabeli (wiersze i kolumny)

Możesz również użyć metody polecenia ukośnika (zobacz zakładkę Polecenie ukośnika).

iOS

Używanie przycisku Plus

1. Stuknij przycisk + w lewym dolnym rogu ekranu

2. Przesuń listę poziomą i stuknij Tabela

3. Wybierz żądane wymiary tabeli

Web

Używanie panelu wstawiania

1. Kliknij panel Wstawiania w prawym sidebarze

2. Kliknij Tabela z listy

3. Wybierz rozmiar tabeli

Polecenie ukośnika

Najszybsza metoda (wszystkie platformy)

Wpisz /, aby otworzyć menu polecenia ukośnika, następnie:

• Wpisz /table i wybierz z menu, lub
• Wpisz dokładny rozmiar, którego potrzebujesz: /3x4 tworzy tabelę 3 wiersze na 4 kolumny
• Działa dla rozmiarów do 9x9

Użycie /3x4 lub podobnych poleceń rozmiaru to najszybszy sposób na utworzenie tabeli, gdy znasz już potrzebne wymiary.

​

Praca ze strukturą tabeli

Po utworzeniu tabeli możesz łatwo modyfikować jej strukturę.

Dodawanie wierszy i kolumn

• Kliknij prawym przyciskiem myszy dowolną komórkę (Mac) lub stuknij menu z trzema kropkami (mobile)
• Wybierz, aby wstawić wiersze powyżej/poniżej lub kolumny po lewej/prawej
• Dodaj tyle, ile potrzebujesz

Usuwanie wierszy i kolumn

• Kliknij prawym przyciskiem myszy wiersz lub kolumnę, którą chcesz usunąć
• Wybierz “Usuń wiersz” lub “Usuń kolumnę”
• Możesz również usunąć całą tabelę z menu Bloku

Zmiana rozmiaru kolumn

• Najedź kursorem na krawędzie kolumn (Mac/Web)
• Przeciągnij, aby dostosować szerokość
• Każda kolumna może mieć własną szerokość

​

Formatowanie komórek

Nadaj danym większe znaczenie, stosując odpowiednie formaty komórek.

All Platforms

Available Formats

• Plain Text: Default format for text content
• Number: Formats numbers with proper alignment
• Percent: Displays values as percentages (0.5 becomes 50%)
• Currency: Adds currency symbols and formatting

To Apply Formatting

1. Select one or more cells (click and drag to select multiple)

2. Kliknij prawym przyciskiem myszy (Mac) lub stuknij three-dot menu (⋯)

3. Choose your desired format from the menu

When you apply a format to a column header, new cells added to that column automatically inherit the same format.

​

Korzystanie z formuł

Formuły wprowadzają możliwości obliczeniowe do tabel – idealne do budżetów, śledzenia metryk czy analiz danych.

​

Rozpoczynanie formuły

1. Click into a cell where you want the formula result

2. Type = to begin formula mode

3. Start typing your formula or select from suggestions

4. Press Enter to confirm

Alternatywnie możesz kliknąć prawym przyciskiem myszy komórkę i wybrać “Insert Formula” z three-dot menu (⋯).

​

Dostępne funkcje

Craft supports many standard spreadsheet formulas:

Funkcje statystyczne

• SUM(range) – Add up numbers
• AVG(range) – Calculate average
• COUNT(range) – Count non-empty cells
• MIN(range) – Find minimum value
• MAX(range) – Find maximum value

Funkcje matematyczne

• ROUND(number, decimals) – Round to specified decimals
• ABS(number) – Absolute value
• SQRT(number) – Square root

Funkcje logiczne

• IF(condition, true_value, false_value) – Conditional logic

​

Odwoływanie się do komórek

Używaj standardowej notacji arkuszowej:

• A1 – Single cell reference
• A1:A5 – Range of cells (rows 1-5 in column A)
• B2:D2 – Range across columns

Przykładowe formuły

• =SUM(A1:A10) – Sum all values in column A, rows 1-10
• =AVG(B2:B20) – Average of column B, rows 2-20
• =IF(C1>100, "Over Budget", "On Track") – Conditional text
• =ROUND(SUM(A1:A5)/5, 2) – Average rounded to 2 decimals

Formulas automatically recalculate when referenced cells change, keeping your data always up to date.

​

Sortowanie danych

Uporządkuj dane w tabeli, sortując dowolną kolumnę rosnąco lub malejąco.

Aby posortować tabelę

1. Right-click any cell in the column you want to sort by

2. Choose “Sort Ascending” or “Sort Descending” from the menu

3. The entire table reorders based on that column

Sorting applies to the entire table. If you need a header row that doesn’t get sorted, create a separate single-row table above your main table. This keeps your header in place while the data below can be sorted.

Zachowanie sortowania

• Numbers sort numerically (1, 2, 10, not 1, 10, 2)
• Text sorts alphabetically
• Empty cells move to the bottom
• Formulas maintain their references even after sorting

​

Nawigacja klawiaturowa w tabelach

Pracuj wydajniej w tabelach, korzystając z tych skrótów:

macOS

• Tab – Move to next cell (creates new column at end)
• Shift+Tab – Move to previous cell
• Enter – Move down one row (creates new row at bottom)
• Cmd+Arrow Keys – Jump to edge of table

Windows/Web

• Tab – Move to next cell
• Shift+Tab – Move to previous cell
• Enter – Move down one row
• Ctrl+Arrow Keys – Jump to edge of table

Pressing Tab at the last cell of a row automatically adds a new column. Pressing Enter at the bottom row adds a new row. This makes expanding your table seamless as you work.

​

Tabele a Kolekcje

While tables are great for organizing data, consider using Kolekcje when you need:

• Database-like views (gallery, board, list)
• Multiple views of the same data
• Rich content within cells (nested pages, images)
• Filtering and grouping
• Relations between items

Używaj tabel, gdy:

• Potrzebujesz prostych wierszy i kolumn
• Formuły i obliczenia są ważne
• Chcesz tradycyjnego odczucia arkusza kalkulacyjnego
• Dane to głównie tekst i liczby

Używaj Kolekcji, gdy:

• Każdy wiersz to bogaty element (projekt, osoba, zadanie)
• Chcesz mieć wiele widoków tych samych danych
• Potrzebujesz filtrowania, grupowania lub relacji między elementami
• Pomocna jest wizualna organizacja (karty, tablice)

​

Typowe zastosowania

Planer budżetu

| Category    | Budget | Actual | Remaining        |
|-------------|--------|--------|------------------|
| Groceries   | 500    | 450    | =B2-C2          |
| Utilities   | 200    | 180    | =B3-C3          |
| Total       | =SUM(B2:B3) | =SUM(C2:C3) | =SUM(D2:D3) |

Śledzenie projektu

| Task        | Hours  | Rate  | Total    | Status |
|-------------|--------|-------|----------|--------|
| Design      | 10     | 50    | =B2*C2   | Done   |
| Development | 20     | 75    | =B3*C3   | Active |
| Total       | =SUM(B2:B3) |   | =SUM(D2:D3) |        |

Kalkulator ocen

| Assignment  | Score | Weight | Weighted       |
|-------------|-------|--------|----------------|
| Midterm     | 85    | 0.3    | =B2*C2        |
| Final       | 90    | 0.4    | =B3*C3        |
| Final Grade |       |        | =SUM(D2:D3)   |

​

Wskazówki do pracy z tabelami

Zacznij prosto: Rozpocznij od podstawowej tabeli i dodawaj złożoność (formuły, formatowanie) w miarę potrzeby. Łatwiej jest rozbudować niż uprościć.

Używaj formatowania: Zastosuj formaty liczb, walut lub procentów, aby dane były czytelne na pierwszy rzut oka.

Trzymaj formuły widoczne: W skomplikowanych tabelach rozważ dodanie kolumny z opisem, co robi każda formuła.

Eksportuj w razie potrzeby: Tabele dobrze kopiują się do aplikacji arkuszowych, jeśli potrzebujesz bardziej zaawansowanych funkcji.

Łącz z tekstem: Tabele świetnie współpracują z normalnymi blokami tekstu. Dodaj wyjaśnienia nad lub pod tabelami, by nadać kontekst.

Kolekcje

Formatowanie

Bloki i strony